Introduction
Chapter 4 of the Bhagavad Gītā, known as Jñāna Karma Sannyāsa Yoga, explains the deeper relationship between knowledge, action, and renunciation. Krishna teaches that true spiritual wisdom (jñāna) does not require abandoning action, but rather transforming the attitude behind action. When one understands the Self and the greater cosmic order, action becomes purified and free from ego or attachment. This is the essence of sannyāsa — not physical withdrawal, but inner renunciation while fulfilling one’s duties. Krishna also describes various forms of yajña (sacrifice), showing that spiritual growth can occur through worship, self-discipline, self-control, study, breath-control, and offering actions to the Divine. He emphasizes that knowledge illumines and elevates all actions, ultimately leading to freedom from bondage and progress toward liberation. Click Here To Access more other text.
Benefit of Studying This Section
Studying Verses 22–32 (and the wider Chapter 4) offers several deep benefits:
-
Clarity on Non-Attachment: Understand how to act in the world without being bound by outcomes.
-
Spiritual Growth through Action: Learn how action offered as sacrifice refines the mind.
-
Wisdom of Renunciation: Realize that renunciation can be internal (in the mind) even while externally active.
-
Deepening Knowledge: Gain insight into the eternal nature of wisdom and how it burns away karmic impressions.
-
Cosmic Vision: See life and action in the context of a larger, sacrificial worldview (yajña), which helps align personal duty with spiritual purpose. Click view PDF.
Verses 22–32: Sanskrit, Translation & Meaning
Here are Verses 22–32 from Chapter 4, based on the VedantaStudents PDF Vedanta Students, with simplified translations and meaning as bullet points.
Verse 22 – संतुष्टः … प्रसिद्ध्युत्तमः स्युः …
Translation:
“Content with what comes unsought, free from dualities, envy, and steady in success and failure — such a person is not bound by actions.”
Meaning (Bullet Points):
-
A wise person performs duties without craving reward.
-
Success or failure does not disturb inner balance.
-
Emotional stability frees one from the bondage of karma. Click view PDF.
Verse 23 – यः पुरुषं … यज्ञार्थम् इह …
Translation:
“He who is free from attachment, established in knowledge, and dedicates his actions to the Divine — all his actions are dissolved.”
Meaning (Bullet Points):
-
Actions offered as yajña do not create bondage.
-
Knowledge transforms work into worship.
-
Such a person transcends karmic consequences. Click view PDF.
Verse 24 – ब्रह्माग्निः … समिद्धा …
Translation:
“Brahman is the fire, Brahman the offering; by Brahman the oblation is made. One who sees Brahman in every action reaches Brahman.”
Meaning (Bullet Points):
-
The entire process of sacrifice is divine.
-
All action becomes spiritual when done with Brahman-vision.
-
Non-dual awareness leads to liberation. Click view PDF.
Verse 25 – कश्चिद् … देवयज्ञ पूर्त्यै …
Translation:
“Some offer sacrifice to the gods; others offer the Self into the fire of Brahman.”
Meaning (Bullet Points):
-
Many forms of spiritual practice exist.
-
Ritualistic worship suits some; inner offering suits advanced seekers.
-
Yoga allows diverse paths based on temperament. Click view PDF.
Verse 26 – इन्द्रियाणि … यज्ञस्तप …
Translation:
“Some sacrifice the senses into the fire of self-control; others sacrifice sense-objects into the senses.”
Meaning (Bullet Points):
-
Self-control is a spiritual sacrifice.
-
Refinement of sensory life is part of inner discipline.
-
Both senses and their objects can be sanctified. Click view PDF.
Verse 27 – श्वासप्राण … संयमिनः …
Translation:
“Others offer inhalation into exhalation and exhalation into inhalation, absorbed in the regulation of breath.”
Meaning (Bullet Points):
-
Breath control (prāṇāyāma) itself becomes yajña.
-
Mastery of vital energies deepens spiritual life.
-
This leads to inward absorption. Click view PDF.
Verse 28 – यज्ञयोगोपासकाः … तपोऽनुशासनस्थाः …
Translation:
“Others, practicing austerity, vows, scriptural study, and knowledge, offer themselves through discipline.”
Meaning (Bullet Points):
-
Study and austerity are forms of spiritual offering.
-
Tapas purifies and strengthens the seeker.
-
Knowledge becomes an act of devotion. Click view PDF.
Verse 29 – प्राणापानसंयोग … शमग्भिः …
Translation:
“Some offer the outgoing breath into the incoming, and incoming into outgoing, restraining both.”
Meaning (Bullet Points):
-
Advanced pranayama techniques serve as sacrifice.
-
Harmonizing breath refines the mind.
-
Leads toward inner silence and stability. Click view PDF.
Verse 30 – यज्ञशिष्टा … प्राणयज्ञ …
Translation:
“Some offer vital forces with regulated diet; others, with disciplined mind, offer life itself in the fire of yoga.”
Meaning (Bullet Points):
-
Daily activities, like eating, can become sacred acts.
-
Life itself becomes a yajña when lived with awareness.
-
Sacrifice purifies and uplifts. Click view PDF.
Verse 31 – यज्ञशिष्टभुक्तम् … अमृतम् …
Translation:
“Those who partake of the nectar of sacrifice reach Brahman. Without sacrifice, one cannot enjoy even this world.”
Meaning (Bullet Points):
-
Sacrificial living yields spiritual nourishment (amṛta).
-
Yajña aligns one with eternal principles.
-
A life without offering is spiritually empty. Click view PDF.
Verse 32 – तानि सर्वाणि … यज्ञजा …
Translation:
“All these sacrifices arise from action. Understanding them leads to liberation.”
Meaning (Bullet Points):
-
Every action can become a yajña.
-
Knowing the sacredness behind action frees the seeker.
-
Wisdom transforms daily life into a spiritual path. Click view PDF.
Why Study These Verses (22–32)?
-
These verses show how a wise person lives in the world without being bound by it.
-
They teach the concept of yajña (sacrifice) not as external ritual alone but as a way of life.
-
They offer a practical spiritual methodology: breath control, sense-control, renunciation, and knowledge — all as offerings.
-
They help you see action as sacred: every activity can be transformed into spiritual practice.
-
Studying them refines the understanding of renunciation: it is not inaction, but acting with detachment. Click view PDF.
How Many Times to Study / Revisit
-
First Reading: Read the Sanskrit + translation + meaning together to get a feel for how sacrifice and knowledge combine.
-
Reflective Study: Revisit after a week or two to reflect on which kind of “sacrifice” resonates with your own life (work, breath, study).
-
Practice Recitation: Recite verses 23–24, 31–32 (or others) regularly — they are powerful for internalizing wisdom.
-
Contemplation/Meditation: Choose one verse each month (for example, verse 24 on seeing Brahman in all actions) as a theme for meditation.
-
Periodic Review: Once every few months or every year, go through this section again to see how your understanding has deepened or changed. Click view PDF.
Conclusion
Verses 22–32 of Chapter 4 weave together the themes of knowledge, action, and renunciation in a profound way. Krishna explains that real renunciation does not mean withdrawal from life, but transformation of how one acts: with a controlled mind, without selfish desire, and with a sacrificial attitude. These verses map out various spiritual practices — from offering one’s breath, to performing self-discipline, to living a sacrificial life grounded in wisdom — all aimed at liberation. Studying this part of the Gītā helps you internalize the teaching that action + wisdom = freedom. By repeatedly reading, reflecting, and meditating on these teachings, you can gradually shift from seeing work as mundane to experiencing it as sacred, and ultimately move towards moksha, the peace of liberation.
